【王冕求学翻译及原文】王冕是元代著名的画家、诗人,自幼聪慧好学,家境贫寒却志向坚定。他的求学经历体现了勤奋与坚韧的精神,是后人学习的典范。以下为《王冕求学》的原文、翻译及简要总结。
一、原文
> 王冕者,诸暨人也。幼贫,父命牧牛。冕于牛背上读书,或夜则燃脂以照书。其母曰:“汝欲学,当自勉。”冕曰:“我非不勤,但力不足耳。”母叹曰:“汝有志,吾何忧?”遂鬻衣市书,得《春秋》一部,读之不倦。年十七,游学于吴,见画师,因学画。后名震京师,官至太常博士。
二、翻译
王冕是浙江诸暨人。他小时候家境贫穷,父亲让他去放牛。王冕常常在牛背上读书,晚上则点燃油脂来照明看书。他的母亲说:“你想学习,就要自己努力。”王冕回答:“我不是不勤奋,只是力量不够罢了。”母亲叹息道:“你有志气,我还有什么可担心的呢?”于是卖掉衣服买书,得到一本《春秋》,他读得非常认真。十七岁时,他到吴地游学,见到一位画师,便开始学习绘画。后来他的名声传遍京城,官职做到了太常博士。
三、总结
王冕出身贫寒,但凭借自己的努力和坚持,最终成为一代名人。他的故事展现了“知识改变命运”的精神,也体现了古人“寒门苦学”的励志传统。
项目 | 内容 |
人物 | 王冕,元代著名画家、诗人 |
出身 | 家境贫寒,父亲让他放牛 |
学习方式 | 在牛背上读书,夜间点油灯学习 |
母亲的态度 | 鼓励儿子,支持他求学 |
成就 | 十七岁开始学画,后名震京师,官至太常博士 |
四、启示
王冕的故事告诉我们:无论出身如何,只要心中有志,肯吃苦、肯坚持,终将有所成就。他的求学经历不仅是个人奋斗的缩影,更是对后世学子的一种激励。在当今社会,这种精神依然值得我们学习和传承。