九年前，当索尼娅·罗约-波塔斯 (Sonia Royo-Portas) 和她的丈夫冈兹·波塔斯 (Gonz Portas) 购买了他们的加州平房时，他们立刻就爱上了这个家的宁静氛围。当需要扩建以便为五口之家腾出更多空间时，他们决心保留这种氛围。

“我们想要开放式布局，但不是传统意义上的，”罗约-波塔斯说。“我们希望能够灵活地封锁空间。”

建筑师大卫·博伊尔(David Boyle)出色地完成了他们的设计任务，以至于这座名为“Coiled House”的住宅入围了多个奖项的候选名单，并在竣工四年后继续让家人和朋友惊叹不已。

“大卫是一位了不起的创造者，”罗约-波塔斯说。“他提出的第一个设计我们很喜欢。”

在朴素的外观背后，房屋的三间前卧室保留了时代特色，每间卧室均配有内置衣柜，其中一间配有日光浴室，是光线充足的学习空间的理想选择。

后面的新扩展是一个完全不同但同样吸引人的空间。

展示位于中央花园周围的三个起居区，您首先注意到的是令人难以置信的天花板线，其最高点高达九米。客厅、用餐区和家庭活动室设有内置座椅，瞬间增添舒适感和个性。

Royo-Portas 对厨房赞不绝口，厨房配有温暖的木质橱柜，顶部铺有大理石和 Dekton。她是一位热衷于烹饪和面包的人，她说这里有充足的食品储藏室和设备存储空间，并且与家里所有的生活空间都有良好的连接。由回收木材制成的巨大玻璃滑块可以轻松进入户外区域，那里的内置烧烤炉和披萨烤箱提供了更多餐饮选择。