【胸罩用英语怎么说】在日常生活中,当我们需要与外国人交流时,了解一些基本的服饰词汇是非常有必要的。其中,“胸罩”是一个常见的物品,但在不同语境下,它的英文表达可能会有所不同。为了帮助大家更准确地使用这个词,下面将从多个角度进行总结,并附上表格对比。
一、
“胸罩”在英语中有多种说法,最常见的有两种:bra 和 corset。虽然它们都属于内衣类,但用途和结构上有明显区别。
- Bra 是最常见、最通用的说法,指的是女性用于支撑胸部的内衣,通常由肩带、背扣和罩杯组成。
- Corset 则是一种更为传统的紧身衣,主要用于塑形或装饰,现代生活中较少使用,更多出现在历史剧或时尚设计中。
此外,还有一些相关词汇如 bras(复数)、push-up bra(聚拢型胸罩)、wire-free bra(无钢圈胸罩)等,可以根据具体需求选择使用。
在购物或试穿时,了解这些词汇可以帮助你更准确地描述自己的需求,避免误解。
二、表格对比
| 中文名称 | 英文名称 | 说明 |
| 胸罩 | Bra | 女性常用的支撑型内衣,有多种款式 |
| 胸罩(复数) | Bras | 多个胸罩的统称 |
| 聚拢型胸罩 | Push-up Bra | 设计用于提升胸部外观的胸罩 |
| 无钢圈胸罩 | Wire-free Bra | 没有金属支撑条的舒适型胸罩 |
| 紧身衣 | Corset | 传统塑形内衣,多用于历史或时尚场合 |
| 内衣(广义) | Underwear | 包括胸罩、内裤等所有贴身衣物 |
三、使用建议
- 在日常对话中,使用 bra 即可,这是最普遍且容易被理解的词。
- 如果是在购买或试穿时,可以加上具体类型,如 push-up bra 或 wire-free bra,以便店员提供更合适的推荐。
- 避免使用 corset 来指代普通胸罩,除非在特定语境下,比如历史、服装设计等。
通过以上内容,我们可以清晰地了解到“胸罩”在英语中的不同表达方式及其适用场景。掌握这些词汇不仅有助于日常交流,也能在购物、穿衣等方面带来便利。


