【讨武檄文全文及译文】《讨武檄文》是唐代著名文学家骆宾王所作的一篇声讨武则天的文告，语言犀利、气势磅礴，具有极强的鼓舞性和政治批判性。该文在历史上被视为一篇极具代表性的“讨逆檄文”，展现了作者对当时政治局势的深刻洞察与强烈不满。
一、
《讨武檄文》主要从以下几个方面对武则天进行批评：
1. 篡位之罪：指责武则天以女主身份掌握朝政，违背传统礼制，破坏了李唐王朝的正统。
2. 残暴统治：列举其任用酷吏、滥杀无辜、荒淫无度等行为。
3. 国运衰微：指出国家因武则天的统治而陷入动荡，百姓生活困苦。
4. 号召讨伐：呼吁天下有志之士共同起兵，推翻武则天的统治，恢复李唐正统。
文章语言激昂，情感充沛，具有强烈的正义感和使命感。
二、全文及译文对照表
| 原文（节选） | 译文 |
| “伪临朝，女皇也。” | 武则天假借皇帝之名，实为女性掌权。 |
| “昔者，高祖神武，光启大业。” | 过去，高祖英明神武，开创了大唐基业。 |
| “今乃弃德，擅权于宫中。” | 如今却背弃仁德，在宫中独揽大权。 |
| “不孝不仁，人神共愤。” | 不孝不仁，人神共怒。 |
| “诸位公卿，皆忠臣也。” | 各位大臣，都是忠心耿耿的臣子。 |
| “岂能坐视，不思奋起？” | 怎么能坐视不管，不思奋起反抗？ |
| “若能同心协力，共诛奸佞，复我社稷。” | 如果能齐心协力，共同讨伐奸佞，恢复我大唐江山。 |
| “则功垂竹帛，名垂青史。” | 那么功勋将流传后世，名声永载史册。 |
三、总结分析
《讨武檄文》不仅是一篇政治宣言，更是一篇文学杰作。骆宾王以其卓越的文笔和坚定的政治立场，表达了对李唐王朝的忠诚以及对武则天专权的强烈不满。文中既有对历史的回顾，也有对现实的批判，更有对未来的召唤。
通过本文可以看出，古代文人在面对国家危难时，往往以文字为武器，发出正义之声。这种精神在今天依然值得我们学习与传承。
结语
《讨武檄文》虽为古文，但其思想内涵与精神力量至今仍具现实意义。它提醒我们，面对不公与腐败，应勇于发声、敢于抗争。
