【little翻译为中文是什么意思】标题“little翻译为中文是什么意思”直译为:“little”这个词在中文中是什么意思。
2. 原创优质
在英语学习过程中,许多初学者会遇到一些看似简单却容易混淆的词汇。其中,“little”是一个常见的词,但它的含义并不单一,具体意义取决于上下文。下面将对“little”的常见中文含义进行总结,并通过表格形式直观展示。
一、
“Little”在英语中是一个多义词,既可以作形容词,也可以作副词或名词使用。根据不同的语境,“little”可以表示“小的”、“少的”、“少量的”、“轻微的”等意思。在中文中,它通常对应“小”、“少”、“一点”、“些许”等词语。以下是其主要用法和对应的中文解释:
- 作为形容词:表示“小的”或“少的”,常用于描述体积、数量或程度。
- 作为副词:表示“稍微地”或“一点点”,用于修饰动词或形容词。
- 作为名词:指“小孩”或“幼崽”,也可引申为“微小的事物”。
此外,在某些固定搭配中(如“a little”),它还可以表示“有一点儿”或“少量”,语气较温和。
二、表格展示:
| 英语单词 | 词性 | 中文含义 | 例句及解释 |
| little | 形容词 | 小的;少的 | She is a little girl.(她是个小女孩。) |
| little | 形容词 | 少量的 | I have little time left.(我几乎没有时间了。) |
| little | 副词 | 稍微地 | He is little tired.(他有点累。) |
| little | 名词 | 小孩;幼崽 | The little ran away.(那个小孩跑掉了。) |
| a little | 数量词 | 一点;少量 | Can I have a little water?(我能喝点水吗?) |
三、注意事项:
- “little”与“small”都表示“小”,但“little”更强调情感上的“小巧可爱”,而“small”则偏重于客观尺寸。
- “a little”与“little”有区别:“a little”表示“有一点儿”,带有肯定意味;而“little”单独使用时,常带有一种否定或轻微的意味(如“not a little”=“非常”)。
- 在口语中,“little”有时也用来表达亲切感,如“my little one”(我的小宝贝)。
结语:
“Little”虽然看起来简单,但在不同语境中的含义丰富多样。掌握其多种用法有助于提高英语理解和表达能力。建议在实际阅读和写作中多加留意其出现的上下文,从而更准确地理解其含义。


