【尚能饭否是啥意思】“尚能饭否”是一个中文成语，源自古代典故，常用于表达对一个人身体状况或能力的关心与询问。这句话字面意思是“还能吃饭吗”，但其背后蕴含着更深层的含义。
一、
“尚能饭否”出自《史记·廉颇蔺相如列传》，原句为：“（廉颇）一饭三遗矢，暮气矣。”后人用“尚能饭否”来问对方是否还能吃下饭，实则是在关心对方的身体状况，也隐含着对一个人是否仍有能力、精力从事工作的疑问。
在现代语境中，“尚能饭否”多用于调侃或关心他人是否身体健康、精神状态良好，有时也带有一丝讽刺意味，比如在对方年老体弱时使用。
二、表格对比
| 项目 | 内容说明 |
| 出处 | 《史记·廉颇蔺相如列传》 |
| 原意 | “还能吃饭吗”，实则关心身体状况或能力 |
| 现代用法 | 用于关心、调侃或质疑对方是否仍具备体力或能力 |
| 情感色彩 | 中性偏关心，有时带讽刺或幽默 |
| 使用场景 | 日常对话、文学作品、影视台词等 |
| 类似表达 | “你还行吗？”、“还能撑得住吗？”、“身体还吃得消吗？” |
三、延伸理解
“尚能饭否”虽然看似简单，但在不同语境下可以有不同的解读。例如：
- 关心型：朋友之间开玩笑地问“你尚能饭否？”，其实是想了解对方最近是否疲惫。
- 讽刺型：在对方年迈或体弱时说“你尚能饭否？”，可能带有不尊重的意味。
- 文学型：在小说或历史剧中出现，常用来表现人物之间的关系或情感。
因此，在使用这一短语时，需根据具体语境判断其意图，避免误解或冒犯他人。
结语：
“尚能饭否”虽是一句简单的问话，却蕴含丰富的文化内涵和情感色彩。在日常交流中，合理运用这一表达，既能体现对他人的关心，也能增添语言的趣味性。
