【乙卯重五诗古诗原文及翻译】《乙卯重五诗》是宋代诗人陆游创作的一首描写端午节的诗歌。全诗通过细腻的笔触描绘了端午节的风俗与作者的情感，表达了对时光流逝的感慨和对生活的深刻思考。
一、诗歌总结
《乙卯重五诗》以端午节为背景，通过描绘粽子、艾草、龙舟等传统习俗，展现了节日的热闹氛围。同时，诗中也流露出诗人对人生无常的感叹，以及对过往岁月的追忆。整首诗语言简练，情感真挚，具有浓厚的生活气息和历史感。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 竞渡深山火，鸣锣震野烟。 | 赛龙舟在深山中举行，锣声震动了田野间的烟雾。 |
| 检书烧烛泪，看剑引杯缘。 | 检查书籍时泪水沾湿了蜡烛，拔剑饮酒时心绪随之牵动。 |
| 旧俗传今夕，吾衰亦强然。 | 旧有的习俗延续至今，我虽年老却仍勉强参与。 |
| 香囊系肘后，艾叶插檐前。 | 香囊挂在手臂之后，艾草插在屋檐之前。 |
| 粽米包金线，江鱼煮紫烟。 | 粽子用金线包裹，江中的鱼在紫色的烟雾中烹煮。 |
| 独坐悲身世，长歌寄此年。 | 独自坐着感叹人生的艰难，高声歌唱寄托这年的思绪。 |
三、诗歌赏析
这首诗不仅记录了端午节的传统习俗，还通过“检书烧烛泪”、“看剑引杯缘”等细节，展现出诗人内心的复杂情绪。他既怀念过去的时光，又感叹如今的孤独与衰老。诗中“独坐悲身世”一句，道出了诗人对人生无常的深切感悟。
此外，诗中对端午节的描写非常具体，如“香囊系肘后，艾叶插檐前”，这些细节能让读者感受到浓厚的节日气氛，同时也体现了陆游对民间风俗的熟悉与尊重。
四、结语
《乙卯重五诗》是一首兼具生活气息与思想深度的作品。它不仅记录了一个节日的风貌，更反映了诗人内心的情感变化。通过对端午节的描写，陆游表达了对生活的热爱与对时光的感慨，使这首诗成为了解宋代民俗与文人情怀的重要资料。
