【孙权劝学的古今异义】《孙权劝学》是《资治通鉴》中的一篇经典文章,讲述了三国时期吴主孙权劝勉吕蒙学习的故事。这篇文章语言简练,寓意深刻,不仅体现了古代教育思想,也反映了当时的社会文化背景。在现代阅读和学习过程中,部分词语的含义与古代有所不同,出现了“古今异义”的现象。以下是对《孙权劝学》中常见古今异义词的总结。
一、古今异义词总结
| 古词 | 古义 | 今义 | 说明 |
| 学 | 学习(知识、技艺) | 学习(主要指学校教育) | 古代“学”泛指广义的学习,包括礼仪、兵法等;现代多指学校课程或学术研究。 |
| 但 | 只是 | 但是(转折连词) | 古代“但”表示“只”,现代则多作“但是”使用。 |
| 卿 | 君主对臣子的爱称 | 你(较为亲昵的称呼) | 古代“卿”为君对臣、上级对下级的称呼,带有亲昵意味;现代已不再使用。 |
| 非复 | 不再是 | 不再重复 | 古代“非复”意为“不再是”,现代多用于否定重复行为。 |
| 少 | 年轻 | 数量少 | “少”在文中指“年少”,现代多指“数量小”。 |
| 肥 | 肥胖 | 肥沃 | 古代“肥”指身体肥胖,现代多用于形容土地肥沃。 |
| 治 | 治理、处理 | 医疗、治疗 | 古代“治”有治理、处理之意,现代多用于医疗领域。 |
| 乃 | 才、于是 | 是、就是 | 古代“乃”表示“才”或“于是”,现代多用“是”或“就是”。 |
二、总结
《孙权劝学》作为一篇文言文,其中包含了许多古今意义不同的词汇。这些词语在现代汉语中已经发生了语义的变化,若不加以注意,容易造成理解偏差。因此,在学习文言文时,了解古今异义词是非常重要的一步。
通过对比古今词义,不仅可以帮助我们更准确地理解古文内容,也能增强对汉语演变规律的认识。对于学生而言,掌握这些古今异义词,有助于提高文言文阅读能力和语文素养。
结语:
《孙权劝学》不仅是古代劝学的经典篇章,也是我们理解古代语言与文化的重要窗口。通过对古今异义词的分析,我们可以更好地走进古人世界,感受中华文化的深厚底蕴。


