【什么枝红杏出墙来】一、
“什么枝红杏出墙来”这一句，源自古诗“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”，是宋代诗人叶绍翁《游园不值》中的名句。原意是说春天的美景无法被围墙所阻挡，一枝红杏从墙内探出头来，象征着生命的活力与自然的不可阻挡。
在现代语境中，“什么枝红杏出墙来”常被引申为一种比喻，用来形容某些人或事物突破常规、超越界限的现象。它可以指情感上的出轨、思想上的创新、行为上的越界等，具体含义需结合上下文理解。
为了更清晰地展示其来源、含义及用法，以下通过表格形式进行归纳总结。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 原文出处 | 宋代诗人叶绍翁《游园不值》：“春色满园关不住，一枝红杏出墙来。” |
| 原意 | 描写春天景色的生机盎然，一枝红杏从墙内伸出，象征自然之美无法被禁锢。 |
| 现代引申义 | 1. 比喻情感或行为上的越界（如婚外情） 2. 表示某种现象或趋势难以控制 3. 引申为创新、突破传统束缚的表现 |
| 使用场景 | - 文学、影视作品中描述人物关系 - 社会评论中分析现象 - 日常口语中调侃或隐喻 |
| 语义变化 | 从原本的诗意描写，逐渐演变为带有讽刺、调侃甚至批评意味的表达 |
| 注意事项 | 需根据语境判断其具体含义，避免误解或误用 |
三、结语
“什么枝红杏出墙来”虽源于古典诗词，但在当代语境中已有了丰富的延伸意义。无论是作为文学引用，还是日常表达，都需要结合具体情境来准确理解其内涵。它既体现了传统文化的魅力，也反映了现代社会语言的多变与包容。
