【妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞什么意思?】“妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞”什么意思？
一、
这句诗出自宋代词人秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》，原句为：“妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞。”
整句的意思是：我愿意将自己的一生托付给心上人，哪怕最终被他抛弃，我也不会感到羞耻。表达了女子对爱情的执着与无悔，即使面对被辜负的命运，也依然坚持自己的情感选择。
在古代社会，女性往往处于被动地位，但这句话展现了一种强烈的情感意志和自我尊严。它不仅仅是爱情的宣言，更是一种对自我价值的肯定。
二、表格解析
| 原文句子 | 含义解释 | 情感表达 | 文化背景 |
| 妾拟将身嫁与 | 我打算把自己嫁给（心上人） | 表达了女子主动追求爱情的决心 | 古代女性婚姻多由父母包办，此句体现主动选择 |
| 一生休 | 一生就靠他了，希望幸福美满 | 对爱情的期待与寄托 | 古代女性以婚姻为人生目标 |
| 纵被无情弃 | 即使被他抛弃、冷漠对待 | 表现出一种无畏与坚定 | 面对感情挫折仍不退缩 |
| 不能羞 | 不会感到羞耻 | 强调内心坦然，不因失败而自责 | 展现女性独立人格的觉醒 |
三、延伸理解
这句诗不仅体现了爱情的纯粹与执着，也反映了古代女性在婚姻中所承受的压力与无奈。然而，诗句中的“不能羞”却透露出一种超越时代的勇气——即使被抛弃，也不愿失去自我价值。
在现代语境下，这句话可以被解读为：为了爱，我可以付出一切，即使结果不如意，我也无怨无悔。
这种情感态度在今天依然具有现实意义，提醒我们在面对感情时，既要勇敢投入，也要保持自我。
四、结语
“妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞”是一句深情又坚韧的诗句，展现了古代女性对爱情的热烈追求与不屈精神。它不仅是文学中的经典，更是情感世界中的一种深刻表达。
