在探讨谚文与韩文的关系时，我们首先要明确一点，那就是谚文实际上就是韩文的一种表现形式。韩文，作为韩国的官方文字系统，由24个基本字母组成，包括10个元音和14个辅音。这些字母是由世宗大王于1443年创造的，目的是为了促进文化普及和教育平等。

谚文最初被称为“训民正音”，意为教导人民正确发音的文字。它设计之初就考虑到了易学性和实用性，使得普通人也能轻松掌握书写和阅读的能力。这种文字系统的出现打破了汉字长期以来对书面语言的垄断地位，使得更多的人能够参与到知识的学习和传播中来。

尽管如此，在日常生活中，韩文中仍然广泛使用汉字作为补充。这是因为许多专业术语、历史文献以及古典文学作品都是用汉字记录下来的。因此，在正式场合或者需要表达复杂概念时，混合使用谚文（韩文）和汉字的情况非常普遍。

此外，随着时代的发展和技术的进步，韩文也在不断地演变和发展。现代韩语中融入了许多外来词汇，这些新词通常直接采用罗马拼音表示，并且已经成为了韩文的一部分。同时，在数字媒体领域，韩文也展现出了极强的适应性，无论是网页设计还是手机应用程序界面，都能看到韩文流畅自然的应用实例。

综上所述，“谚文”和“韩文”的区别其实并不明显，它们本质上指的是同一种文字体系。只是从历史发展角度来看，“谚文”更强调其创始背景及其推广过程中所承载的文化意义；而“韩文”则侧重于描述这一文字系统在现代社会中的实际应用情况。两者共同构成了韩国独特而又丰富多彩的语言文化景观。