【let it go 英文歌词翻译中文读音的歌词。谢谢!!】《Let It Go》是迪士尼动画电影《冰雪奇缘》(Frozen)中的一首经典歌曲,由伊迪娜·门泽尔(Idina Menzel)演唱。这首歌不仅旋律动人,歌词也富有深意,表达了释放自我、勇敢面对内心的情感。为了方便学习和理解,以下是对《Let It Go》英文歌词的中文翻译及对应的拼音读音。
一、总结
《Let It Go》是一首情感丰富、旋律优美的歌曲,歌词传达了“放下过去、勇敢前行”的主题。通过将英文歌词翻译成中文,并标注拼音读音,可以帮助学习者更好地掌握发音和理解歌词含义。以下是完整的歌词内容、中文翻译以及拼音读音对照表。
二、歌词对照表
英文歌词 | 中文翻译 | 拼音读音 |
I’m the ocean, I’m the sea | 我是海洋,我是大海 | Wǒ shì hǎiyáng, wǒ shì dàhǎi |
Let it go, let it go | 让它去吧,让它去吧 | Ràng tā qù ba, ràng tā qù ba |
Can’t hold me, can’t hold me | 无法束缚我,无法束缚我 | Bù néng shùfú wǒ, bù néng shùfú wǒ |
I’m the wind, I’m the fire | 我是风,我是火 | Wǒ shì fēng, wǒ shì huǒ |
Let it go, let it go | 让它去吧,让它去吧 | Ràng tā qù ba, ràng tā qù ba |
Can’t hold me, can’t hold me | 无法束缚我,无法束缚我 | Bù néng shùfú wǒ, bù néng shùfú wǒ |
I’m the storm, I’m the sky | 我是风暴,我是天空 | Wǒ shì bàofēng, wǒ shì tiānkōng |
Let it go, let it go | 让它去吧,让它去吧 | Ràng tā qù ba, ràng tā qù ba |
Can’t hold me, can’t hold me | 无法束缚我,无法束缚我 | Bù néng shùfú wǒ, bù néng shùfú wǒ |
I’m the light, I’m the dark | 我是光,我是暗 | Wǒ shì guāng, wǒ shì àn |
Let it go, let it go | 让它去吧,让它去吧 | Ràng tā qù ba, ràng tā qù ba |
Can’t hold me, can’t hold me | 无法束缚我,无法束缚我 | Bù néng shùfú wǒ, bù néng shùfú wǒ |
I’m the thunder, I’m the rain | 我是雷声,我是雨 | Wǒ shì léishēng, wǒ shì yǔ |
Let it go, let it go | 让它去吧,让它去吧 | Ràng tā qù ba, ràng tā qù ba |
Can’t hold me, can’t hold me | 无法束缚我,无法束缚我 | Bù néng shùfú wǒ, bù néng shùfú wǒ |
三、小结
《Let It Go》不仅是一首动听的歌曲,更是一种情感的宣泄与自由的象征。通过将英文歌词翻译为中文并附上拼音读音,有助于中文学习者更好地理解和记忆歌词内容。无论是用于音乐学习、语言练习,还是单纯欣赏这首经典作品,这样的对照方式都非常实用且具有参考价值。