【金山寺(并序)译】《金山寺（并序）》是唐代诗人张祜所作的一首诗，内容描绘了金山寺的景色与禅意，表达了诗人对自然和佛理的感悟。本文将对这首诗进行简要总结，并以表格形式呈现其主要内容。
一、
《金山寺（并序）》是一首描写金山寺景致的诗作，作者通过细腻的笔触描绘了寺庙周围的自然风光，如山峦、江水、古木等，营造出一种幽静、肃穆的氛围。诗中还融入了对佛教禅理的思考，表现出诗人对尘世的超脱与对心灵宁静的追求。
“并序”部分则是对全诗背景的说明，解释了创作动机及诗歌的主题思想，使读者能够更好地理解整首诗的意境与情感。
二、内容表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 金山寺（并序） |
| 作者 | 张祜（唐代） |
| 体裁 | 五言律诗 |
| 创作背景 | 描写金山寺的自然景色与禅意，表达对佛理的感悟 |
| 主题思想 | 自然之美、禅意深远、心境超脱 |
| 意象分析 | 山峦、江水、古木、钟声、僧影等 |
| 语言风格 | 清新淡雅，富有画面感 |
| 情感表达 | 宁静、沉思、超然 |
| 并序作用 | 补充说明诗歌创作缘由与主题思想 |
| 艺术特色 | 景中有情，情景交融，意境深远 |
三、结语
《金山寺（并序）》不仅是一首描绘自然风光的诗，更是一首蕴含哲理的作品。它通过对金山寺环境的描写，传达出诗人对自然与禅宗文化的深刻理解，展现了唐代文人追求精神境界的审美情趣。
