在日常交流中，我们经常会听到“女士们先生们”这样的称呼，尤其是在正式场合、演讲、主持或介绍时。那么，“女士们先生们”用英文怎么说呢？其实，最常见和标准的翻译是 "Ladies and gentlemen"。

这个表达不仅在英语国家广泛使用，而且在很多国际场合中也被视为一种礼貌和正式的问候方式。比如在会议开始前、演讲开场或者机场广播中，你常常会听到主持人说：“Ladies and gentlemen, welcome to our event.”

不过，除了“Ladies and gentlemen”，还有一些类似的表达可以根据语境进行替换：

- Gentlemen and ladies：虽然意思一样，但顺序不同，有时候用于强调“男士们”先于“女士们”。

- Everyone：如果你想更随意一些，可以用“everyone”来代替，尤其在非正式场合。

- Dear guests 或 Esteemed guests：在更正式或隆重的场合中，也可以使用这些说法，显得更加尊重和庄重。

需要注意的是，在某些文化或语境下，“ladies and gentlemen”可能会被理解为一种性别区分的表达，因此在一些追求性别平等的场合中，有些人会选择使用更中性的说法，如 "friends" 或 "people"，以避免可能的误解。

总的来说，“Ladies and gentlemen”是一个既经典又实用的表达，适用于大多数正式和半正式的场合。掌握它，不仅能让你在英语交流中更加得体，也能提升你的语言表达能力。

如果你正在准备演讲、主持节目或参与国际交流，不妨多练习一下这个短语，让它成为你语言库中的一个常用表达吧！