在日常生活中，我们经常会遇到一些看似“奇怪”的词语组合，比如“什么不什么生”，乍一看让人摸不着头脑。其实，这类表达往往来源于汉语中的一种特殊结构——成语或俗语的变体形式，用来形象地表达某种情感、态度或现象。
“什么不什么生”并不是一个标准的成语，但它可能是在网络语言或口语中演变出来的一种调侃式表达，常用于形容一种“想做某事但又不敢或不能做”的矛盾心理。例如：“我什么不什么生，就是不敢去试。”这种说法虽然不是传统成语，但在现代语境中却非常常见，尤其是在年轻人之间。
这种表达方式之所以流行，是因为它用一种夸张和幽默的方式表达了人们内心的犹豫与挣扎。它不像传统成语那样有固定的字词和严格的结构，而是更贴近生活，更具灵活性和趣味性。
当然，如果你真的在寻找一个符合“什么不什么生”结构的成语，可能需要从另一个角度来理解。比如，“无事生非”这个成语，虽然不符合字面结构，但它的意思却是“没有事情也制造出事情来”，与“什么不什么生”所传达的“无中生有”的感觉有些相似。
总之，“什么不什么生”虽不是一个正式的成语，但它体现了汉语语言的灵活性和创造力。在不同的语境下，它可以有不同的解读和用法，成为现代人交流中一种有趣的表达方式。无论是为了搞笑还是为了表达情绪，这种说法都值得我们在日常生活中多加留意和运用。
