【erect】“Erect”是一个多义词，根据不同的语境可以有不同的含义。在日常使用中，“erect”通常指“竖立的”或“直立的”，比如建筑物、雕像等。在生物学或医学领域，它也可以指“勃起”，尤其是在描述男性生理状态时。此外，在某些情况下，“erect”还可以表示“建立”或“设立”，如“erect a monument”（建立一座纪念碑）。因此，“erect”一词在不同语境下具有多种解释和用法。
为了更清晰地展示“erect”的不同含义及用法，以下是一份简明扼要的表格总结：
| 词性 | 含义 | 示例句子 | 中文翻译 |
| 动词 | 竖立；建立 | They erected a statue in the park. | 他们在公园里竖立了一座雕像。 |
| 形容词 | 直立的；挺直的 | The tree was still erect after the storm. | 风暴过后，这棵树仍然直立着。 |
| 动词 | 建立；设立 | The government erected a new hospital. | 政府建立了一家新医院。 |
| 形容词（医学） | 勃起的 | He experienced an erection during the night. | 他在夜里出现了勃起现象。 |
注意事项：
- “Erect”作为形容词时，常用于描述物体的状态，如“erect building”。
- 作为动词时，强调动作的完成，如“erect a structure”。
- 在医学语境中，需注意其敏感性，避免不当使用。
- 与其他同义词如“stand”、“raise”等有细微差别，应根据具体语境选择合适的词汇。
通过以上内容可以看出，“erect”虽然简单，但在实际使用中需要结合上下文来准确理解其含义。
