在中华文化的浩瀚长河中，古文以其凝练的语言和深邃的意境，承载着千年的智慧与精神。《英耀赋》便是其中一篇极具代表性的作品，它以典雅的文风、恢弘的气势，赞美了英杰之才的光辉与荣耀。本文将呈现《英耀赋》的原文，并附上通俗易懂的译文，帮助读者深入理解其内涵。

一、《英耀赋》原文

盖闻天地有大美而不言，四时有明法而不议，万物有成理而不说。圣人者，仰观天文，俯察地理，中通人事，而能成其大业。故曰：“天行健，君子以自强不息。”夫英者，志气之光也；耀者，德行之辉也。英者，非徒勇也，乃智与义之合；耀者，非徒华也，乃诚与仁之显。

昔者，周公制礼，孔子作春秋，班固修汉书，司马迁撰史记，皆以笔为剑，以文为镜，照古今之是非，辨忠奸之真假。其文如星斗，其志如山岳，其德如江海，其声如钟磬，足以垂世不朽，光照千秋。

今观天下，英雄辈出，才俊纷呈。或以谋略定乾坤，或以仁德安黎庶，或以文采动人心，或以武略震四方。此皆英耀之所在也。然英耀非独在庙堂之上，亦在市井之间；非独在功名之中，亦在平凡之际。凡有志于道、有心于德、有才于学、有情于民者，皆可称为英耀之人。

愿后之学者，习其文，承其志，继其业，扬其光，使英耀之风，永续不衰。

二、《英耀赋》译文

人们常说，天地间蕴含着巨大的美却从不言语，四季更替遵循着明确的规律却不加评论，万物生长都有其内在的道理却从不张扬。真正的圣人，能够仰望天空观察自然的变化，俯视大地了解地理的奥秘，同时通晓人间万事，从而成就伟大的事业。因此古人说：“天道运行刚健不息，君子应当效法这种精神，不断自我完善。”

所谓“英”，是志向与气节的光辉；所谓“耀”，是品德与行为的闪耀。这里的“英”不仅仅指勇敢，更是智慧与正义的结合；“耀”也不仅仅是外表的光彩，而是真诚与仁爱的体现。

古代如周公制定礼仪，孔子编纂《春秋》，班固撰写《汉书》，司马迁编写《史记》，他们用文字作为武器，用文章作为镜子，来辨别历史的是非，判断人物的忠奸。他们的文章如同繁星点点，志向如高山巍峨，品德如江海浩荡，声音如钟磬悠扬，足以流传后世，光照千年。

如今看天下，英雄豪杰层出不穷，才华横溢的人比比皆是。有人凭借谋略安定国家，有人依靠仁德安抚百姓，有人以文采打动人心，有人以武略震慑四方。这些都是英杰与光辉的象征。然而，“英耀”并不只存在于朝廷之上，也存在于民间；不仅体现在功名利禄之中，也表现在平凡的生活里。凡是心中有志、胸中有德、手中有才、心中有民的人，都可以被称为“英耀”之人。

希望后来的学习者，能够学习他们的文章，继承他们的志向，延续他们的事业，发扬他们的光芒，让“英耀”的精神永远传承下去。

结语

《英耀赋》不仅是对杰出人才的颂扬，更是一种精神的召唤。它提醒我们，真正的卓越不仅在于外在的成就，更在于内心的修养与责任。愿每一位有志之士，都能成为时代的“英耀”，以自己的方式照亮世界。