【海瑞清廉文言文翻译】海瑞是明代著名的清官，以刚正不阿、廉洁奉公著称。他一生坚持操守，不贪图富贵，深受百姓爱戴。本文将对《海瑞清廉》相关的文言文内容进行翻译，并以加表格的形式展示其核心内容。
一、文言文原文（节选）
> “海瑞，字汝贤，琼山人。少孤，母教之甚严。性刚直，不阿权贵。为官清廉，不取民财。”
> “尝于官署中，食无肉，衣无帛，日啖藜藿而已。”
> “有司欲以金帛赠之，辞而不受。曰：‘吾非不能受，然此物非吾所宜得也。’”
> “时人谓之‘海青天’，以其清廉如水，公正无私。”
二、白话翻译
海瑞，字汝贤，是海南琼山人。他小时候父亲早逝，母亲对他教育非常严格。他性格刚强正直，不依附权贵。做官期间非常清廉，从不索取百姓的钱财。
他曾住在官署中，吃饭没有肉，穿衣没有绸缎，每天只吃一些野菜和粗粮。
地方官员想送给他金银布匹，他都拒绝了。他说：“我不是不能接受这些，而是这些东西不适合我拿。”
当时的人称他为“海青天”，因为他像清水一样清廉，公正无私。
三、总结与表格
| 项目 | 内容 |
| 人物 | 海瑞，字汝贤，明代清官 |
| 性格 | 刚直不阿，不依附权贵 |
| 做官风格 | 清廉自律，不取民财 |
| 生活方式 | 饮食简单，穿著朴素 |
| 对馈赠的态度 | 拒绝接受，认为不应得 |
| 世人评价 | 称其为“海青天”，象征清廉公正 |
四、结语
海瑞的清廉不仅体现在他的言行举止中，更体现在他对权力的敬畏和对百姓的责任感上。他的事迹在后世广为传颂，成为古代士大夫廉洁奉公的典范。通过文言文的记载，我们不仅能了解他的生平，更能感受到他高尚的品格和坚定的信念。
