【贺知章的诗贺知章古诗三首原文及翻译】贺知章是唐代著名的诗人、书法家,他的诗歌以清新自然、意境深远著称。他最著名的三首诗分别是《咏柳》《回乡偶书》和《采莲曲》。这些作品不仅在文学史上具有重要地位,也深受后人喜爱。以下是对这三首诗的原文及翻译的总结与整理。
一、诗歌简介
诗歌名称 | 作者 | 类型 | 内容主题 |
《咏柳》 | 贺知章 | 七言绝句 | 描写春天柳树的生机 |
《回乡偶书》 | 贺知章 | 七言绝句 | 表达对故乡的思念与感慨 |
《采莲曲》 | 贺知章 | 乐府诗 | 描绘江南水乡采莲场景 |
二、原文与翻译
1. 《咏柳》
原文:
碧玉妆成一树高,
万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,
二月春风似剪刀。
翻译:
高高的柳树像是用碧玉装扮而成,
千万条柳枝像绿色的丝带轻轻飘动。
不知道那细嫩的叶子是谁剪出来的,
原来是二月的春风像一把精巧的剪刀。
2. 《回乡偶书》
原文:
少小离家老大回,
乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,
笑问客从何处来。
翻译:
年轻时离开家乡,年老才回来,
口音没有变,但头发已经斑白了。
孩子们看见我却认不出来,
笑着问我从哪里来的客人。
3. 《采莲曲》
原文:
稽山云雾郁嵯峨,
镜水无风也自波。
莫道君行早,更有早行人。
翻译:
稽山上的云雾缭绕,山势高峻,
镜湖水面平静无风却泛起涟漪。
不要说你走得早,还有更早的人在路上。
三、总结
贺知章的三首诗分别从不同角度展现了他对自然、故乡和人生的感悟。《咏柳》借柳树赞美春天的生机,《回乡偶书》则通过回乡的经历表达对时光流逝的感慨,《采莲曲》则描绘了江南水乡的宁静与生活气息。
这些诗语言简练、意境优美,至今仍被广泛传诵,成为中华古典诗词中的经典之作。无论是学习古文还是欣赏诗歌艺术,贺知章的作品都值得细细品味。
如需进一步了解贺知章的生平或更多作品,可查阅相关文献或诗词集。