【jealousy怎么翻译及发音】在日常英语学习中，“jealousy”是一个常见但容易被误解的词汇。它不仅仅表示“嫉妒”，还可能带有更深层的情感含义。为了帮助大家更好地理解和使用这个词，下面将从翻译、发音以及用法等方面进行总结，并通过表格形式清晰呈现。
一、
“Jealousy” 是一个英文单词，通常翻译为“嫉妒”或“忌妒”。它描述的是一个人对他人拥有的东西（如成就、财富、感情等）感到不满或不安的心理状态。需要注意的是，“jealousy”与“envy”虽然都涉及羡慕，但在语义上略有不同：“envy”更偏向于对别人拥有的东西产生渴望，而“jealousy”则更多涉及对失去某种关系或地位的担忧。
在发音方面，“jealousy”的英式发音为 /ˈdʒɛləsi/，美式发音为 /ˈdʒɛləsi/，两者发音基本一致，只是重音位置略有差异。
此外，在实际使用中，“jealousy”常用于描述情感关系中的不安全感，例如：“He felt jealousy when she talked to another man.”（当他和另一个男人说话时，他感到嫉妒。）
二、表格总结
| 英文单词 | 翻译 | 发音（英式） | 发音（美式） | 词性 | 例句 |
| jealousy | 嫉妒、忌妒 | /ˈdʒɛləsi/ | /ˈdʒɛləsi/ | 名词 | She showed jealousy when he got the promotion. |
| 她在他升职时表现出嫉妒。 |
三、小贴士
- 区分 jealousy 和 envy：
- Jealousy 更多指对已拥有事物的担心，比如“我对她的男朋友感到嫉妒”。
- Envy 则是对别人拥有的东西感到羡慕，比如“我羡慕她的成功”。
- 注意语境：在感情中，过度的 jealousy 可能会影响人际关系，建议保持沟通与信任。
- 练习发音：可以通过在线词典（如 Oxford 或 Cambridge）听标准发音，提升口语表达能力。
通过以上内容，希望你能更准确地理解 “jealousy” 的含义与用法。在日常交流中，正确使用这个词不仅有助于表达情绪，也能避免误解和冲突。
