《琵琶行》是唐代诗人白居易创作的一首长篇叙事诗，这首诗以音乐为线索，讲述了琵琶女的身世和作者自身的感慨。以下为原诗节选与现代汉语翻译：
【原文】
浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。
主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。
【现代汉语翻译】
在一个秋天的夜晚，我于浔阳江边送别友人，四周枫叶飘零，荻花随风摇曳，显得格外萧瑟。我与朋友各自下了马，他登上船准备远行，我们举起酒杯想要痛饮一番，却遗憾地发现没有音乐相伴。
通过这样的翻译方式，我们能够更贴近地感受到古诗中所描绘的情景以及诗人的情感表达。同时，这种翻译既保留了原文的意境，又使现代读者易于理解，体现了传统文化与现代语言结合的魅力。
