【野旷天低树江清月近人的原文及翻译】一、
“野旷天低树,江清月近人”出自唐代诗人孟浩然的《宿建德江》。这两句诗描绘了诗人夜泊江边时所见的自然景色,意境开阔,语言简练,情感含蓄,体现了诗人对自然的热爱与内心的孤寂。
本篇内容将提供该诗句的原文、出处、作者信息,并附上翻译,帮助读者更好地理解其内涵。同时,通过表格形式清晰展示相关信息,便于查阅和记忆。
二、原文及翻译表
项目 | 内容 |
诗句原文 | 野旷天低树,江清月近人。 |
出处 | 《宿建德江》 |
作者 | 孟浩然(唐代) |
全诗背景 | 这首诗是孟浩然在旅途途中夜泊建德江时所作,抒发了诗人对故乡的思念之情。 |
诗句释义 | 原野空旷,天空仿佛低垂到树木之上;江水清澈,月亮倒映水中,仿佛贴近人影。 |
诗意分析 | 这两句诗通过对自然景物的描写,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围,表现出诗人内心的孤独与对自然的亲近感。 |
语言特点 | 简洁明快,画面感强,富有意境美。 |
三、结语
“野旷天低树,江清月近人”不仅是对自然景象的生动描绘,也寄托了诗人的情感。它以极简的语言传达深远的意境,是中国古典诗歌中极具代表性的句子之一。通过了解其原文与翻译,我们可以更深入地体会古诗之美与诗人情怀。