【扭角羚的英语】在日常交流或学术研究中，了解动物的英文名称是非常有必要的。对于“扭角羚”这一物种，其英文名称是“Takin”。以下是对“扭角羚”的英文名称及相关信息的总结。
一、
“扭角羚”是一种生活在亚洲高山地区的哺乳动物，主要分布在中国、尼泊尔和不丹等地。它属于牛科，以其独特的外观和适应高海拔环境的能力而闻名。在英语中，“扭角羚”被称作“Takin”，这个名称来源于藏语“tangka”，意为“岩羊”。
虽然“Takin”是通用的英文名称，但在不同的文献或资料中，也可能会使用其他相关术语来描述这种动物，例如“Golden takin”（金扭角羚）或“Bhutan takin”（不丹扭角羚），以区分不同亚种或地理变种。
此外，由于“扭角羚”在某些地区可能与其他类似动物混淆，因此在正式场合或科学文献中，通常会使用学名来确保准确性。其学名为 Budorcas taxicolor。
二、表格对比
| 中文名称 | 英文名称 | 学名 | 备注 |
| 扭角羚 | Takin | Budorcas taxicolor | 常见于中国、尼泊尔、不丹 |
| 金扭角羚 | Golden Takin | Budorcas taxicolor | 一种亚种，毛色较金黄 |
| 不丹扭角羚 | Bhutan Takin | Budorcas taxicolor | 分布于不丹，体型较大 |
| 其他名称 | Tibetan Antelope | Pseudois nayaur | 注意：这是另一种动物，不是扭角羚 |
三、注意事项
需要注意的是，“Tibetan Antelope”（藏羚羊）与“Takin”（扭角羚）是两种不同的动物，虽然它们都生活在高原地区，但分类和特征均有明显差异。因此，在翻译或引用时要特别注意区分。
总之，“扭角羚”的英文名称是“Takin”，在使用时应结合具体语境和上下文，必要时可参考其学名以确保准确性。
