【pokerface歌词大意】《Poker Face》是美国歌手Lady Gaga于2008年发行的单曲,作为她首张专辑《The Fame》的主打歌之一,迅速成为全球热门歌曲。这首歌以其独特的旋律、强烈的节奏感以及富有深意的歌词广受好评。以下是对《Poker Face》歌词的大意总结。
歌词大意总结:
《Poker Face》讲述了一段关于爱情与伪装的关系。歌曲中的“我”表面上看起来冷静、无动于衷,但实际上内心充满情感波动。这种“扑克脸”的表现,既是一种保护自己的方式,也是一种对对方的试探和挑战。整首歌通过隐喻和双关语,表达了在感情中保持神秘感的重要性,同时也暗示了爱情中的权力游戏。
歌词大意表格
歌词片段 | 中文翻译 | 含义解析 |
"I'm a survivor, I'm a fighter" | “我是幸存者,我是斗士” | 表达自我坚强、不轻易被击败的态度 |
"You think you know me? You don't know me" | “你以为你了解我?你并不了解我” | 强调内心的复杂与不可捉摸 |
"I'm a poker face, I'm a cold one" | “我是扑克脸,我是个冷酷的人” | 用“扑克脸”比喻外表冷漠、内心隐藏真实情感 |
"I can read your mind like a book" | “我能像读一本书一样看透你的心思” | 表示对对方心理的洞察力 |
"But I don't show it, no, I don't show it" | “但我不会表现出来,不,我不会表现出来” | 强调保持神秘感和控制权 |
"So play the game, baby, play the game" | “来玩这场游戏吧,宝贝,玩这场游戏” | 鼓励对方进入情感博弈中 |
"I'm not the one to blame, no, I'm not the one to blame" | “我不是那个错的人,不,我不是那个错的人” | 表达自己并非问题所在 |
总结:
《Poker Face》不仅仅是一首流行歌曲,它更像是一场关于爱情与自我保护的心理游戏。Lady Gaga通过这首歌传达出一种自信、独立且略带挑衅的态度,同时也让听众思考在亲密关系中,如何平衡真诚与伪装。这首歌的成功不仅在于其旋律,更在于其歌词所蕴含的情感深度和象征意义。