【春眠不觉晓原文及翻译】《春眠不觉晓》是唐代诗人孟浩然的代表作之一，出自《春晓》一诗。这首诗以简洁的语言描绘了春天清晨的宁静与美好，表达了诗人对自然景色的喜爱和对生活的感悟。
一、原文
春眠不觉晓，
处处闻啼鸟。
夜来风雨声，
花落知多少。
二、译文
春天睡懒觉不知不觉天已亮，
到处都能听到鸟儿的啼叫声。
昨夜听着风雨的声音，
不知有多少花朵被吹落。
三、
《春晓》是一首描写春天早晨景象的小诗，语言清新自然，意境优美。诗人通过“春眠不觉晓”表现出春天的慵懒与舒适，“处处闻啼鸟”则展现了春天的生机与活力。“夜来风雨声”引出对自然变化的关注，“花落知多少”则流露出对美好事物易逝的淡淡哀愁。
这首诗不仅表现了诗人对自然的热爱，也透露出一种淡淡的哲思，体现了中国古典诗歌中“情景交融”的艺术特色。
四、表格对比
| 中文原文 | 英文翻译 | 意义解释 |
| 春眠不觉晓 | In spring, one sleeps and does not know dawn | 春天贪睡，不知不觉天已亮 |
| 处处闻啼鸟 | Everywhere, the birds sing | 到处都能听见鸟鸣声 |
| 夜来风雨声 | Last night, the sound of wind and rain | 昨夜有风雨的声音 |
| 花落知多少 | How many flowers have fallen? | 不知有多少花瓣被吹落 |
五、结语
《春晓》虽短，却意境深远，是唐代山水田园诗中的经典之作。它用最朴素的语言传达最真挚的情感，让人在阅读中感受到春天的美好与生命的短暂。无论是从文学角度还是情感层面，这首诗都值得细细品味。
