【白话中的扑街是什么意思】“扑街”是粤语中一个常见的词汇，尤其在广东、香港等地区使用较多。它原本的意思是“跌倒”或“摔倒”，但在日常口语中，这个词被赋予了更丰富的含义，常用于表达愤怒、不满或嘲讽的情绪。
一、
“扑街”在白话（粤语）中有多种含义，具体意义取决于语境：
1. 字面意思：指“跌倒”或“摔倒”，多用于描述身体动作。
2. 俚语用法：常用来形容人倒霉、失败、走霉运，带有贬义。
3. 骂人用语：在某些情况下，“扑街”也可以作为侮辱性词汇，类似于普通话中的“混蛋”、“傻瓜”等，但语气较轻。
需要注意的是，在正式场合或对长辈、陌生人使用时，应避免使用该词，以免造成冒犯。
二、表格展示
| 中文解释 | 粤语发音 | 含义说明 | 使用场景 | 注意事项 |
| 跌倒 | Puk1 Gai1 | 字面意思，指身体摔倒 | 日常描述动作 | 无特殊禁忌 |
| 倒霉 | Puk1 Gai1 | 比喻运气不好，事情不顺利 | 表达不满或调侃 | 多用于朋友间 |
| 傻瓜 | Puk1 Gai1 | 有时可作骂人用语，带贬义 | 口语交流中 | 避免对长辈或陌生人使用 |
| 丢脸 | Puk1 Gai1 | 指某人出丑、失面子 | 批评他人行为 | 语气较强，需谨慎使用 |
三、小结
“扑街”是一个典型的粤语俚语，虽然原意简单，但在实际使用中含义丰富，需根据语境判断其具体意思。了解这一词汇的正确用法，有助于更好地理解和融入粤语文化。
