【civilize的意思】“Civilize”是一个常见的英文动词,常用于描述将某人或某群体从原始、未开化的状态转变为文明、有教养的状态。这个词在日常使用和学术语境中都有广泛的含义。为了更清晰地理解它的意义,以下是对“civilize”的总结及表格形式的解释。
一、
“Civilize”源自拉丁语“civilis”,意为“与城市有关的”。在现代英语中,“civilize”主要表示通过教育、文化、法律和社会规范等方式,使一个人或一个群体变得更有教养、更符合社会标准。它既可以指对个人的教化,也可以指对整个社会的现代化过程。
需要注意的是,“civilize”有时带有一定的文化优越感,尤其是在历史语境中,西方国家曾用这个词来描述他们对“未开化”地区的“改造”。因此,在使用时需注意语境和语气,避免造成误解。
二、表格展示
英文单词 | 中文意思 | 词性 | 用法示例 | 说明 |
civilize | 教化;使文明;使开化 | 动词 | The missionaries tried to civilize the local people.(传教士试图教化当地人。) | 表示将人或群体引导至文明状态。 |
civilize | 使现代化;使进步 | 动词 | The country is trying to civilize its economy.(这个国家正在努力使其经济现代化。) | 强调社会或制度的改进。 |
civilize | (动物)驯服 | 动词 | They tried to civilize the wild horse.(他们试图驯服这匹野马。) | 用于描述对动物的驯化过程。 |
三、注意事项
- “Civilize”有时可能带有殖民主义色彩,因此在讨论文化差异或历史事件时应谨慎使用。
- 在现代语境中,更倾向于使用“educate”、“modernize”等词来表达类似的意思,以避免歧义。
- 该词的反义词可以是“barbarize”或“uncivilize”,表示使某人或某地变得野蛮或未开化。
通过以上内容可以看出,“civilize”不仅仅是一个简单的动词,它背后还涉及文化、历史和社会发展的复杂议题。理解其准确含义有助于我们在不同语境中更恰当地使用这个词。