在古代中国神话中，《夸父逐日》是一个充满力量与决心的故事。以下为这个故事的原文及其现代汉语翻译。
原文：
夸父与日逐走，入日；渴，欲得饮，饮于河、渭；河、渭不足，北饮大泽。未至，道渴而死。弃其杖，化为邓林。
现代译文：
夸父追赶着太阳奔跑，一直追到太阳落山的地方；他感到口渴，想要喝水解渴，于是就到黄河、渭水去喝水；黄河、渭水的水不够他喝，他又跑到北方的大湖去喝水。可是，在他还没有到达目的地的时候，就在路上因极度口渴而死去。他丢弃的手杖，后来变成了茂密的树林——邓林。
这一传说不仅展现了夸父追求光明和真理的精神，同时也表达了古人对自然现象的理解和想象。通过这样的故事，我们能够感受到先民们面对未知世界的勇气和智慧。
